5ème édition du Camel Trek 

du 16 au 25 janvier 2019

 

5th edition of Camel Trek 

January 16 – 25, 2019

 

 

Le Hamdan Bin Mohammed Heritage Center (HHC) vient d’annoncer que les inscriptions pour la 5ème édition du Camel Trek, qui aura lieu du 16 au 25 janvier 2019, sont ouvertes.

 

The Hamdan Bin Mohammed Heritage Center (HHC) has announced that registration for the 5th edition of the annual Camel Trek, which will take place from January 16 – 25, 2019, is now open.

 

 

"Le trek, qui est ouvert à toutes les nationalités, couvrira une distance totale d'environ 500 km, traversant la vaste étendue du désert des EAU, donnant aux participants une occasion idéale d'apprendre la culture émiratie et les anciennes coutumes des Bédouins", a déclaré Hind bin Demaithan Al Qemzi, directeur des événements du HHC.

Mme Al Qemzi a expliqué que le HHC fournira toute la logistique nécessaire pour la totalité du trek, y compris les chameaux, les tentes, la nourriture et autres provisions, et une équipe médicale prête à intervenir.

 

“The trek which is open to all nationalities will cover a total distance of around 500km, traversing through the vast expanse of UAE desert, giving the participants a perfect opportunity to learn the rich Emirati culture and old ways of the Bedouins,” said Hind bin Demaithan Al Qemzi, HHC Director of Events, during a briefing held recently at the Youth Hub at Boulevard Jumeirah Emirates Towers.

Ms. Al Qemzi explained that the HHC will provide all the necessary logistics for the entire trek, including the camels, tents, food and other provisions, and a medical team on standby. 

 

Hind Bin Demaithan Director of Events at HHC during the briefing

 

"Aucune expérience préalable n'est requise, mais les participants doivent suivre un programme de formation dans notre ferme de chameaux à Al Nakhra, sur la route entre Dubaï et Al Ain", a souligné Mme Al Quemzi.

"Il y aura beaucoup de défis, c'est pourquoi il est très important, surtout pour les débutants, d'apprendre les différentes tâches du camp. Ils devront savoir prendre soin de leur propre chameau, de leur selle, de leur attache et le nourrir", at-elle ajoutée.

 

"No prior experience is required but participants must undergo a training program at our camel farm in Al Nakhra, off the Dubai-Al Ain road,” Ms. Al Quemzi underlined.

"There will be many challenges that’s why it is very important, especially for the first-timers, to learn the different tasks at the camp. They will know how to take care of their own camel, saddle, tether and feed it," she added.

 

Mme Al Quemzi a également souligné que les participants seront présélectionnés en fonction de la formation reçue, car il est important qu'ils terminent la randonnée de 11 jours dans le désert.

La formation à la ferme de chameaux d'Al Nakhra aura lieu chaque semaine les dimanches, lundis et mardis de 17h à 20h et les participants pourront soit choisir les dates les plus appropriées pour eux soit venir tous les jours s'ils le souhaitent.

Les participants aux precedents éditions - venant de différentes nationalités, y compris des Européens, des Arabes et des Asiatiques - ont confié leur émerveillement et combine ils chérissaient les souvenirs de ce qu'ils avaient vécu dans le désert.

 

Ms. Al Quemzi also emphasised that participants will also be shortlisted based on the training they have received as it is important for them to finish the entire 11-day desert trek.

Training at the Al Nakhracamel farm will be held weekly on Sundays, Mondays and Tuesdays from 5pm until 8pm, and the participants can choose the most appropriate dates for them or all of the days if they prefer.

Previous participants – coming from various nationalities, including Europeans, Arabs and Asians - have avowed of the wonderful things and memories they had experienced in the desert.

Un groupe à l'entrainement à al Nakhra - One group training at al Nakhra

 

Si vous souhaitez participer à la 5ème édition du Camel Trek, organisé par le HHC, envoyez un email à info@hhc.gov.aeavec pour sujet: Camel Trek 2019.

 

Those who would like to join the 5th edition of the Camel Trek, organised by the HHC, can send email to info@hhc.gov.aewith the subject: Camel Trek 2019.

Actualité

Meteo Paris
Meteo Dubaï
Les Flux RSS sont chargés...