HABTOOR PALACE, LXR HOTELS & RESORTS, OUVRE SON JARDIN FESTIF

Manèges et activités pour toute la famille

La cérémonie d'illumination de l’arbre de Noël aura lieu le 4 décembre à 18h

 

 

HABTOOR PALACE, LXR HOTELS & RESORTS, LAUNCHES THEIR FESTIVE GARDEN  

Fun Rides and Activities for the Whole Family
Tree Lighting Ceremony to Take Place at 6pm on the 4thof December

 

 

Du 4 au 21 décembre, le magnifique jardin des fêtes du Habtoor Palace sera ouvert tous les jours de 15 h à minuit, afin de permettre aux visiteurs de célébrer l’Avent et Noël. Situé dans les magnifiques jardins de la propriété, cet espace à l’ambiance hivernale pour l’occasion, offrira des festivités qui réjouiront toute la famille.

 

From the 4thuntil the 21stof December, Habtoor Palace’s enchanting Festive Garden will be open daily from 3pm until midnight, to ensure visitors are able to celebrate the Christmas season in true palatial fashion. Located in the property’s beautiful Versailles Gardens, the space will resemble a winter wonderland, providing fun festivities for all the family. 

 

 

Le jardin décoré sera rempli de chants de fête et d’activités pour les plus petits comme le train “Chu Chu”, un minigolf, des manèges, un atelier de maisons en pain d’épice et - croyez-le ou non - une zone dédiée à la bataille de boules de neige! Chaque jour, à 18 h précises, un Père Noël arrivera et se dirigera directement vers sa grotte, où tous les petits pourront le rencontrer. La soirée se poursuivra avec un groupe de musiciens jouant des classiques de Noël à partir de 19h. Pour ajouter aux joies de l'hiver, des kiosques et des stands de nourriture, proposeront notamment de délicieuses pâtisseries traditionnelles ainsi qu’une sélection de boissons de Noël. (Boissons à partir de 25 AED, plats à partir de 30 AED).

 

The garden will comprise of dazzling decorations, holiday carols and fun rides for the little ones. Rides include a chu chu train, mini golf, merry go round, gingerbread house making and everyone’s favorite – a dedicated Snow Fight zone!  Every day, at 6pm sharp, a jolly Santa will arrive, and head straight to his grotto, where all the little ones can meet up. The evening continues with a live band playing seasonal classics from 7pm onwards, ensuring all guests are in the festive spirit. To add on to the winter cheer, there will be a variety of kiosks and food stalls, serving up a delicious Yuletide of traditional delights alongside a selection of Christmas beverage favourites.  Drinks start from AED 25, while festive food favorites start from AED 30 only.

 

 

Cependant, le clou du spectacle restera le gigantesque arbre de Noël décoré, situé juste devant l’hôtel et qui sera visible de Sheikh Zayed Road. Le 4 décembre à 18 h, vous êtes conviés en famille pour vivre la magnifique cérémonie d'illumination. Ne soyez pas étonné s’il tombait quelques flocons de neige alors que la chorale d'une école locale entonnera des chants de Noël. N’est-ce-pas le moyen le plus magique de commencer la plus belle période de l’année à Dubaï ?

 

However, the focus of the festive garden remains on the hotel’s gigantic, decorated Christmas tree, situated right outside the hotel, bringing a jovial warmth to all guests and even those driving along Sheikh Zayed Road. On the 4thof December, kickstarting with a local school choir at 6pm, families can experience an evening of joy and wonder as Habtoor Palace lights up the skies with their beautiful tree lighting ceremony. Complete with stunning snowfalls, carol singing and more, this is the most magical way to start the most wonderful time of the year.  

 

L'entrée du jardin des fêtes sera gratuite et les animaux de compagnie seront également autorisés en présence de leurs propriétaires, pour s'assurer que toute la famille est impliquée.

 

Entry to the Festive Garden will be complimentary and pets will also be allowed with presence of their owners, to make sure the whole family is involved. 

 

 

Habtoor Palace, LXR Hotels & Resorts

Al Habtoor City, Sheikh Zayed Road

PO Box 124405, Dubai, United Arab Emirates 

Telephone: 04 435 5555

 

Réservations / For bookings:

04 275 1542
festive.habtoorpalace@hiltonalhabtoorcity.com
@habtoorpalace

Actualité

Meteo Paris
Meteo Dubaï
Les Flux RSS sont chargés...